Compte 5791 — Allocations familiales (CAF) personnelles de l'exploitant

Compte 5791 — Allocations familiales (CAF) personnelles de l'exploitant

Créé le 14.10.2026 (audit du wiki). La cotisation CAF de l'indépendant allait jusqu'ici en privé (2850) selon la fiche 5740. Elle a désormais son compte de charge, à côté de l'AVS de l'exploitant (5790).

Définition

Cotisation de l'exploitant pour lui-même au régime des allocations familiales. Les indépendants sont assujettis à la loi fédérale sur les allocations familiales (LAFam, RS 836.2) et s'affilient à la caisse d'allocations familiales du canton où ils paient leur AVS, même s'ils ne touchent aucune allocation. La cotisation est prélevée sur le revenu soumis à l'AVS, seulement jusqu'à 148 200 francs par année ; le taux varie selon le canton et la caisse (source : sources-officielles entrée memento-ahv-6-08, état au 1.1.2025). La caisse de compensation la facture en général avec l'AVS/AI/APG, sur le même acompte ou le même décompte.

Sens normal

Débit (charge sociale de l'exploitant), présentée avec les charges sociales. Contrairement à l'AVS (5790), elle n'est pas présentée sous le « Résultat avant AVS » : c'est une charge ordinaire, comme la prévoyance 5713.

Mouvements typiques

D 5790 / C 1020 — part AVS/AI/APG d'un acompte trimestriel de la caisse de compensation
D 5791 / C 1020 — part CAF du même acompte (ligne « allocations familiales » du décompte)
D 5791 / C 2851 — cotisation payée depuis le compte privé (apport de l'exploitant)
D 5791 / C 2300 — solde CAF encore dû au 31.12, lu sur le décompte définitif

Un acompte qui mêle AVS, CAF et frais d'administration se ventile selon les montants imprimés sur le décompte de la caisse : la part CAF ici, le reste en 5790.

Ce qui ne va PAS ici

• CAF du personnel (part employeur sur les salaires) → 5740-allocations-familiales (5740).
• AVS/AI/APG de l'exploitant → 5790-avs-exploitant-independant (5790).
• Allocations familiales REÇUES pour les enfants de l'exploitant (versées par sa propre caisse, mémento 6.08, ou par l'employeur du conjoint) : c'est l'argent de la famille, ni un produit de l'entreprise, ni une diminution de sa cotisation CAF. Arrivées sur le compte de l'entreprise → D 1020 / C 2851 (apport privé : de l'argent privé arrivé sur le compte pro, fiche 2851-apports-prives). Jamais en 3xxx, jamais au crédit de 5791 ni de 5740. Reconnaître : un crédit « ALLOC FAM », « allocations familiales », « CAF » au nom de l'exploitant ou d'un membre de sa famille (le libellé porte souvent le nom du parent bénéficiaire). (Tranché le 21.10.2026, test du dossier paysagiste.)
• Allocations destinées aux EMPLOYÉS que la caisse verse à l'employeur pour qu'il les reverse avec le salaire : ce n'est pas le cas ci-dessus — elles suivent les salaires (fiche 5740-allocations-familiales, décompte de la caisse). Un crédit d'allocations dont on ne sait pas s'il concerne la famille ou un employé → question au client.

Pièges

1. Jamais en 2850 : c'est une cotisation sociale obligatoire liée à l'activité, au même titre que l'AVS de l'exploitant.

1bis. Une cotisation n'est pas une allocation. 5791 porte ce que l'exploitant PAIE à la caisse. Ce que la caisse lui VERSE pour ses enfants va au privé (2851), jamais en diminution de 5791.

1. Jamais en 5740 : 5740 reste à zéro chez un indépendant sans employés.
2. Plan miroir : quand le plan du client a un compte « CAF indépendant » ou « allocations familiales personnelles », il se range ici.

Sources

• sources-officielles entrées lafam, memento-ahv-6-08, pme-2026

Liens

• 5790-avs-exploitant-independant
• 5740-allocations-familiales
• 2270-dettes-sociales
• 2300-passifs-transitoires